mặt ửng hồng Tiếng Trung là gì

脸上泛红

• mặt hồ xao động:    湖水动荡
• mặt số đồng hồ:    方表面
• mặt đồng hồ:    表盘

Câu ví dụ

于是两个男生开始脱上衣，一个男生开始脱裤子，年轻女老师脸红地站在一边说：“他们真的伤得比较重。
Hai cậu nam sinh khác bắt đầu cởi áo, còn một cậu khác thì bắt đầu cởi quần ra: “Cô giáo trẻ mặt ửng hồng đứng bên cạnh nói: “Quả thật là mấy em ấy bị thương khá nặng.”

」我单膝跪在她面前，轻轻给她擦掉眼泪：「没人会笑话你的，暗恋卡洛斯先生的小姐有那麽多，谁都不会注意你的。
Tôi quỳ một gối trước mặt cô bé, lau đi nước mắt trên khuôn mặt ửng hồng: “Không ai chê cười em đâu, số tiểu thư thầm mến ngài Carlos nhiều như vậy, sẽ không có ai để ý đến em.”

”我单膝跪在她面前，轻轻给她擦掉眼泪：“没人会笑话你的，暗恋卡洛斯先生的小姐有那么多，谁都不会注意你的。
Tôi quỳ một gối trước mặt cô bé, lau đi nước mắt trên khuôn mặt ửng hồng: “Không ai chê cười em đâu, số tiểu thư thầm mến ngài Carlos nhiều như vậy, sẽ không có ai để ý đến em.”

小护林员因为跑得太快了，脸红红的，气喘吁吁地说道：“老虎，我查过了，你是华南虎，你拍个照，填个表，我帮你申请濒危物种补贴。
Tiểu hộ lâm viên bởi vì chạy quá nhanh, mặt ửng hồng, thở hồng hộc nói ra: "Lão hổ, ta điều tra, ngươi là Hoa Nam hổ, ngươi chụp kiểu ảnh, lấp cái biểu, ta giúp ngươi xin lâm nguy giống loài phụ cấp."